{"id":3354,"date":"2026-09-04T08:17:22","date_gmt":"2026-09-04T12:17:22","guid":{"rendered":"https:\/\/casamezamtl.com\/membership-terms\/"},"modified":"2026-10-09T15:46:49","modified_gmt":"2026-10-09T19:46:49","slug":"membership-terms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/membership-terms\/","title":{"rendered":"Modalit\u00e9s et conditions d&rsquo;abonnement"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3354\" class=\"elementor elementor-3354 elementor-2559\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a072e3d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a072e3d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c0f2d7 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c0f2d7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-62fde3c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"62fde3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-91bb718 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"91bb718\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-440e784 elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"440e784\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Accueil<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57866c1b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"57866c1b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f6e2d7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2f6e2d7b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les pr\u00e9sentes Modalit\u00e9s et conditions r\u00e9gissent tous les abonnements souscrits aupr\u00e8s de Casameza Studios Inc. (\u00ab Casameza \u00bb). En achetant, en activant ou en utilisant un abonnement, le Membre accepte de se conformer aux pr\u00e9sentes Modalit\u00e9s, aux R\u00e8glements du studio Casameza, ainsi qu&rsquo;\u00e0 toute autre politique communiqu\u00e9e par Casameza.<\/p><h3>1. Activation de l&rsquo;abonnement<\/h3><ul><li>Les abonnements sont soumis \u00e0 l&rsquo;approbation de Casameza et entrent en vigueur imm\u00e9diatement une fois approuv\u00e9s et le paiement trait\u00e9 avec succ\u00e8s.<\/li><li>Le cycle de facturation du Membre et son allocation d&rsquo;heures mensuelles d\u00e9butent \u00e0 la date d&rsquo;activation.<\/li><li>Les instructions d&rsquo;acc\u00e8s, incluant les codes de la bo\u00eete \u00e0 cl\u00e9 ou les codes d&rsquo;entr\u00e9e applicables, sont communiqu\u00e9es une fois l&rsquo;abonnement approuv\u00e9 et activ\u00e9.<\/li><\/ul><h3>2. Engagement minimum<\/h3><ul><li>Tous les abonnements sont assujettis \u00e0 un engagement initial minimum de trois (3) mois.<\/li><li>Un Membre qui choisit d\u2019annuler son abonnement avant la fin de la p\u00e9riode initiale de trois mois devra payer des frais d\u2019annulation anticip\u00e9e de 250 $.<\/li><li>Apr\u00e8s l&rsquo;engagement initial de trois mois, l&rsquo;abonnement peut \u00eatre annul\u00e9 avant le prochain cycle de facturation et restera actif jusqu&rsquo;\u00e0 la fin du cycle de facturation en cours.<\/li><li>Les frais d&rsquo;abonnement d\u00e9j\u00e0 pay\u00e9s ne sont pas remboursables, sauf si la loi applicable l&rsquo;exige.<\/li><\/ul><h3>3. Heures mensuelles<\/h3><ul><li>Chaque abonnement comprend le nombre d&rsquo;heures de studio pr\u00e9cis\u00e9 dans le forfait s\u00e9lectionn\u00e9.<\/li><li>Les heures sont r\u00e9initialis\u00e9es au d\u00e9but de chaque cycle de facturation mensuel et ne sont pas transf\u00e9rables d&rsquo;un mois \u00e0 l&rsquo;autre.<\/li><li>Les heures non utilis\u00e9es n&rsquo;ont aucune valeur mon\u00e9taire et ne peuvent \u00eatre \u00e9chang\u00e9es, rembours\u00e9es, vendues ou transf\u00e9r\u00e9es.<\/li><li>Des heures suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre r\u00e9serv\u00e9es s\u00e9par\u00e9ment au tarif en vigueur.<\/li><\/ul><h3>4. R\u00e9servations et disponibilit\u00e9<\/h3><ul><li>Les heures d&rsquo;abonnement ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9es que pour les plages horaires indiqu\u00e9es comme disponibles dans le calendrier de r\u00e9servation de Casameza.<\/li><li>Les Membres b\u00e9n\u00e9ficient d&rsquo;un acc\u00e8s prioritaire au calendrier de r\u00e9servation ; toutefois, l&rsquo;abonnement ne garantit pas la disponibilit\u00e9 d&rsquo;une date, d&rsquo;une heure, d&rsquo;une salle ou d&rsquo;un d\u00e9cor sp\u00e9cifique.<\/li><li>Une r\u00e9servation n&rsquo;est confirm\u00e9e que lorsqu&rsquo;elle appara\u00eet comme telle dans le syst\u00e8me de r\u00e9servation de Casameza.<\/li><li>L&rsquo;acc\u00e8s 24\/7 ne signifie pas un acc\u00e8s libre et illimit\u00e9 sans pr\u00e9avis. Les Membres peuvent acc\u00e9der au studio \u00e0 tout moment de la journ\u00e9e, uniquement pendant la dur\u00e9e d&rsquo;une r\u00e9servation confirm\u00e9e.<\/li><\/ul><h3>5. Annulations de r\u00e9servations et absences (No-shows)<\/h3><ul><li>Une r\u00e9servation confirm\u00e9e peut \u00eatre annul\u00e9e ou report\u00e9e au moins 24 heures avant l&rsquo;heure de d\u00e9but pr\u00e9vue sans perdre les heures r\u00e9serv\u00e9es.<\/li><li>Les annulations effectu\u00e9es moins de 24 heures avant la r\u00e9servation entra\u00eeneront la d\u00e9duction des heures r\u00e9serv\u00e9es du solde mensuel du Membre.<\/li><li>En cas d&rsquo;absence (no-show), la totalit\u00e9 du temps r\u00e9serv\u00e9 sera d\u00e9duite.<\/li><li>Si Casameza annule une r\u00e9servation confirm\u00e9e, les heures concern\u00e9es seront recr\u00e9dit\u00e9es au solde du Membre.<\/li><\/ul><h3>6. Acc\u00e8s aux collections, d\u00e9cors et mobilier<\/h3><ul><li>Les abonnements incluent l&rsquo;acc\u00e8s aux collections disponibles de Casameza, ainsi qu&rsquo;au mobilier et \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9coration standards associ\u00e9s \u00e0 chaque d\u00e9cor.<\/li><li>Les Membres peuvent utiliser l&rsquo;espace tel que pr\u00e9sent\u00e9, mais toute modification importante d&rsquo;un univers n\u00e9cessite une approbation pr\u00e9alable. Cela inclut, sans s&rsquo;y limiter :<\/li><\/ul><p>\u25cb Le r\u00e9am\u00e9nagement majeur du mobilier \u25cb Le d\u00e9placement de meubles ou de d\u00e9corations entre les diff\u00e9rents d\u00e9cors \u25cb Le changement complet d&rsquo;un d\u00e9cor (set flips) ou les configurations alternatives \u25cb Le retrait d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments permanents ou semi-permanents \u25cb La peinture ou la modification des surfaces \u25cb L&rsquo;installation d&rsquo;\u00e9l\u00e9ments sur mesure \u25cb La construction de d\u00e9cors personnalis\u00e9s \u25cb Toute sc\u00e9nographie additionnelle<\/p><ul><li>Les modifications de d\u00e9cors, la main-d&rsquo;\u0153uvre ou la sc\u00e9nographie additionnelle peuvent faire l&rsquo;objet de frais suppl\u00e9mentaires.<\/li><li>Les espaces de Casameza sont en constante \u00e9volution. Les univers, le mobilier, la d\u00e9coration et les am\u00e9nagements peuvent \u00eatre modifi\u00e9s, remplac\u00e9s ou mis \u00e0 jour au fil du temps. Casameza ne garantit pas qu&rsquo;un espace restera identique aux photographies ant\u00e9rieures.<\/li><\/ul><h3>7. \u00c9quipement de production<\/h3><ul><li>L&rsquo;abonnement au studio n&rsquo;inclut pas automatiquement un acc\u00e8s illimit\u00e9 \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipement de production de Casameza.<\/li><li>L&rsquo;\u00e9clairage, l&rsquo;\u00e9quipement de machinerie (grip), l&rsquo;\u00e9quipement audiovisuel, les outils et tout autre mat\u00e9riel de production ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s sans l&rsquo;approbation pr\u00e9alable du directeur de production de Casameza.<\/li><li>Certains \u00e9quipements peuvent exiger des frais de location suppl\u00e9mentaires.<\/li><li>L&rsquo;utilisation non autoris\u00e9e de l&rsquo;\u00e9quipement peut entra\u00eener des frais suppl\u00e9mentaires, la suspension de l&rsquo;acc\u00e8s au studio ou la r\u00e9siliation de l&rsquo;abonnement.<\/li><\/ul><h3>8. Codes d&rsquo;acc\u00e8s et s\u00e9curit\u00e9 du studio<\/h3><ul><li>Les codes d&rsquo;acc\u00e8s, les combinaisons des bo\u00eetes \u00e0 cl\u00e9s et autres informations d&rsquo;entr\u00e9e sont confidentiels et ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s que par le Membre autoris\u00e9.<\/li><li>Les Membres ne sont pas autoris\u00e9s \u00e0 partager les codes d&rsquo;acc\u00e8s avec des clients, des invit\u00e9s, des membres de l&rsquo;\u00e9quipe technique ou des tiers.<\/li><li>En quittant le studio, les Membres sont responsables de s&rsquo;assurer que les portes sont correctement verrouill\u00e9es, que les lumi\u00e8res et l&rsquo;\u00e9quipement approuv\u00e9 sont \u00e9teints, et que l&rsquo;espace est laiss\u00e9 conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures de fermeture de Casameza.<\/li><li>L&rsquo;entr\u00e9e non autoris\u00e9e ou le partage des identifiants d&rsquo;acc\u00e8s peut entra\u00eener la suspension imm\u00e9diate ou la r\u00e9siliation de l&rsquo;abonnement.<\/li><\/ul><h3>9. Abonnement personnel et non transf\u00e9rable<\/h3><ul><li>Chaque abonnement est assign\u00e9 \u00e0 un seul Membre d\u00e9sign\u00e9 ou \u00e0 un utilisateur principal approuv\u00e9.<\/li><li>Les abonnements ne peuvent pas \u00eatre :<\/li><\/ul><p>\u25cb Partag\u00e9s entre plusieurs cr\u00e9ateurs ind\u00e9pendants \u25cb Transf\u00e9r\u00e9s \u00e0 une autre personne \u25cb Revendus \u25cb Sous-lou\u00e9s \u25cb Utilis\u00e9s pour revendre des heures de studio \u00e0 des tiers<\/p><ul><li>Les entreprises ou organisations achetant un abonnement doivent d\u00e9signer un titulaire de compte principal approuv\u00e9, sauf accord contraire de Casameza par \u00e9crit.<\/li><\/ul><h3>10. Laissez-passer invit\u00e9<\/h3><ul><li>Lorsqu&rsquo;inclus dans le forfait s\u00e9lectionn\u00e9, un Laissez-passer invit\u00e9 permet \u00e0 une personne approuv\u00e9e d&rsquo;utiliser les heures d&rsquo;abonnement du Membre sans que ce dernier ne soit physiquement pr\u00e9sent.<\/li><li>L&rsquo;invit\u00e9 doit \u00eatre enregistr\u00e9 ou approuv\u00e9 par Casameza avant d&rsquo;acc\u00e9der au studio et doit respecter toutes les r\u00e8gles de Casameza.<\/li><li>Le Membre demeure responsable de l&rsquo;utilisation du studio par l&rsquo;invit\u00e9, incluant tout dommage, nettoyage suppl\u00e9mentaire ou violation des r\u00e8gles survenant pendant la r\u00e9servation.<\/li><li>Les Laissez-passer invit\u00e9s sont renouvel\u00e9s selon l&rsquo;allocation incluse dans le forfait du Membre et ne peuvent \u00eatre cumul\u00e9s, transf\u00e9r\u00e9s ou vendus.<\/li><\/ul><h3>11. Invit\u00e9s, clients, talents et \u00e9quipe technique<\/h3><ul><li>Les Membres peuvent \u00eatre accompagn\u00e9s de clients, de talents, de membres de l&rsquo;\u00e9quipe technique ou d&rsquo;autres participants lors d&rsquo;une r\u00e9servation confirm\u00e9e, lorsque cela est justifi\u00e9 par le projet.<\/li><li>Toutes les personnes pr\u00e9sentes demeurent assujetties aux limites de capacit\u00e9, aux exigences de s\u00e9curit\u00e9 et aux R\u00e8glements du studio de Casameza.<\/li><li>Casameza peut exiger une approbation pr\u00e9alable pour les invit\u00e9s suppl\u00e9mentaires, les grands groupes ou les activit\u00e9s susceptibles d&rsquo;affecter le studio, le b\u00e2timent ou les locataires environnants.<\/li><li>Le fait d&rsquo;amener une autre personne dans le studio ne conf\u00e8re pas \u00e0 cette personne un droit d&rsquo;acc\u00e8s ind\u00e9pendant li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;abonnement.<\/li><\/ul><h3>12. Acc\u00e8s 24\/7<\/h3><ul><li>Les forfaits d&rsquo;abonnement incluant l&rsquo;acc\u00e8s 24\/7 permettent aux Membres de r\u00e9server des heures de studio disponibles en dehors des heures d&rsquo;ouverture normales.<\/li><li>L&rsquo;acc\u00e8s 24\/7 ne permet pas aux Membres ou \u00e0 leurs invit\u00e9s de :<\/li><\/ul><p>\u25cb Dormir ou passer la nuit au studio \u25cb Vivre au studio \u25cb Utiliser le studio comme h\u00e9bergement temporaire \u25cb Entrer sans une r\u00e9servation confirm\u00e9e \u25cb Rester dans le studio apr\u00e8s l&rsquo;heure r\u00e9serv\u00e9e \u25cb Permettre \u00e0 des personnes non autoris\u00e9es d&rsquo;entrer<\/p><ul><li>Les restrictions de bruit, ainsi que les r\u00e8gles du b\u00e2timent et du voisinage, doivent \u00eatre respect\u00e9es en tout temps, y compris lors des r\u00e9servations de nuit ou t\u00f4t le matin.<\/li><\/ul><h3>13. Aucun entreposage<\/h3><ul><li>L&rsquo;abonnement n&rsquo;inclut pas d&rsquo;espace d&rsquo;entreposage.<\/li><li>Les Membres ne peuvent pas laisser d&rsquo;\u00e9quipement, de v\u00eatements, d&rsquo;accessoires, de marchandises, d&rsquo;effets personnels ou d&rsquo;autres mat\u00e9riaux chez Casameza entre les r\u00e9servations, \u00e0 moins qu&rsquo;un accord d&rsquo;entreposage s\u00e9par\u00e9 n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 par \u00e9crit.<\/li><li>Les objets laiss\u00e9s sur place peuvent \u00eatre retir\u00e9s ou d\u00e9plac\u00e9s par Casameza.<\/li><\/ul><h3>14. Nettoyage et remise en \u00e9tat<\/h3><ul><li>Les Membres doivent laisser le studio propre et dans le m\u00eame \u00e9tat g\u00e9n\u00e9ral que celui dans lequel il a \u00e9t\u00e9 re\u00e7u.<\/li><li>Les Membres sont responsables de :<\/li><\/ul><p>\u25cb Retirer leurs effets personnels et leur mat\u00e9riel de production \u25cb Jeter les ordures \u25cb Nettoyer les d\u00e9g\u00e2ts ou la salet\u00e9 excessive \u25cb Remettre le mobilier et les \u00e9l\u00e9ments de d\u00e9coration \u00e0 leur emplacement d&rsquo;origine \u25cb Respecter tous les R\u00e8glements du studio Casameza<\/p><ul><li>Tout nettoyage suppl\u00e9mentaire, remise en \u00e9tat ou main-d&rsquo;\u0153uvre requis en raison de la r\u00e9servation d&rsquo;un Membre pourra lui \u00eatre factur\u00e9.<\/li><\/ul><h3>15. Dommages et responsabilit\u00e9<\/h3><ul><li>Les Membres sont responsables des dommages caus\u00e9s \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 de Casameza par eux-m\u00eames ou par leurs invit\u00e9s, clients, talents ou \u00e9quipe technique approuv\u00e9s, \u00e0 l&rsquo;exclusion de l&rsquo;usure normale.<\/li><li>Cela peut inclure des dommages au mobilier, aux d\u00e9cors, aux murs, aux planchers, \u00e0 l&rsquo;\u00e9quipement, \u00e0 la d\u00e9coration, aux installations du b\u00e2timent ou \u00e0 toute autre propri\u00e9t\u00e9.<\/li><li>Casameza se r\u00e9serve le droit de facturer le co\u00fbt raisonnable du nettoyage, de la r\u00e9paration, du remplacement ou de la restauration suppl\u00e9mentaires r\u00e9sultant de tels dommages.<\/li><li>Tout dommage ou probl\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 doit \u00eatre signal\u00e9 imm\u00e9diatement \u00e0 Casameza.<\/li><\/ul><h3>16. S\u00e9curit\u00e9 et activit\u00e9s restreintes<\/h3><ul><li>Les Membres sont responsables de mener leurs projets de mani\u00e8re s\u00e9curitaire et professionnelle.<\/li><li>Les activit\u00e9s comportant un risque inhabituel peuvent exiger une approbation \u00e9crite pr\u00e9alable, notamment l&rsquo;utilisation de :<\/li><\/ul><p>\u25cb Flammes nues \u25cb Effets de fum\u00e9e ou de brouillard \u25cb Mati\u00e8res dangereuses \u25cb Armes ou r\u00e9pliques d&rsquo;armes \u25cb Cascades \u25cb Installations lourdes \u25cb Animaux \u25cb \u00c9quipement \u00e9lectrique sp\u00e9cialis\u00e9 \u25cb Toute activit\u00e9 susceptible d&rsquo;endommager le studio ou de cr\u00e9er un risque pour la s\u00e9curit\u00e9<\/p><ul><li>Casameza se r\u00e9serve le droit de suspendre toute activit\u00e9 qu&rsquo;elle juge raisonnablement dangereuse ou non autoris\u00e9e.<\/li><\/ul><h3>17. Assurances et responsabilit\u00e9 personnelle<\/h3><ul><li>Les Membres sont responsables de leur propre conduite, de leurs activit\u00e9s, de leurs biens personnels et de la conduite des personnes qu&rsquo;ils am\u00e8nent dans le studio.<\/li><li>Casameza recommande fortement aux Membres de souscrire \u00e0 une assurance production, une assurance responsabilit\u00e9 civile commerciale ou toute autre assurance adapt\u00e9e \u00e0 leurs activit\u00e9s.<\/li><li>Casameza peut exiger une preuve d&rsquo;assurance pour certaines productions, des groupes plus importants ou des activit\u00e9s \u00e0 plus haut risque.<\/li><li>Les biens personnels et l&rsquo;\u00e9quipement de production apport\u00e9s dans le studio demeurent la responsabilit\u00e9 du Membre.<\/li><li>Rien dans les pr\u00e9sentes Modalit\u00e9s ne vise \u00e0 exclure ou limiter une responsabilit\u00e9 qui ne peut \u00eatre l\u00e9galement exclue ou limit\u00e9e en vertu de la loi applicable.<\/li><\/ul><h3>18. Passeport Membre et avantages partenaires<\/h3><ul><li>Chaque Membre re\u00e7oit un Passeport Membre Casameza, qui l&rsquo;identifie comme membre actif et lui donne acc\u00e8s aux avantages et r\u00e9ductions des partenaires participants.<\/li><li>Les partenaires participants actuels peuvent inclure :<\/li><\/ul><p>\u25cb Studio Newma \u25cb Style Libres Studios \u25cb Juanitos \u25cb D&rsquo;autres partenaires actuels et futurs de Casameza<\/p><ul><li>Les r\u00e9ductions, les avantages et les entreprises partenaires peuvent changer au fil du temps.<\/li><li>Chaque partenaire peut \u00e9tablir ses propres conditions, exclusions ou disponibilit\u00e9s pour son offre, et Casameza n&rsquo;est pas responsable des services fournis par ces partenaires tiers.<\/li><li>Le Passeport Membre est personnel et non transf\u00e9rable.<\/li><\/ul><h3>19. Paiement<\/h3><ul><li>Les frais d&rsquo;abonnement sont factur\u00e9s selon le forfait et le cycle de facturation choisis par le Membre.<\/li><li>Le Membre est responsable de maintenir un mode de paiement valide.<\/li><li>Si un paiement programm\u00e9 \u00e9choue, Casameza peut suspendre temporairement l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;abonnement, aux r\u00e9servations et aux avantages jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le solde impay\u00e9 soit r\u00e9gl\u00e9.<\/li><li>Les taxes applicables sont ajout\u00e9es lorsque requis.<\/li><\/ul><h3>20. Suspension ou r\u00e9siliation de l&rsquo;abonnement<\/h3><ul><li>Casameza se r\u00e9serve le droit de suspendre ou de r\u00e9silier un abonnement en cas de violations graves ou r\u00e9p\u00e9t\u00e9es des pr\u00e9sentes Modalit\u00e9s ou des R\u00e8glements du studio, incluant :<\/li><\/ul><p>\u25cb Le non-paiement \u25cb L&rsquo;acc\u00e8s non autoris\u00e9 au studio \u25cb Le partage des codes d&rsquo;acc\u00e8s \u25cb Une conduite dangereuse \u25cb Des dommages intentionnels ou graves \u25cb L&rsquo;utilisation non autoris\u00e9e de l&rsquo;\u00e9quipement \u25cb Le d\u00e9faut r\u00e9p\u00e9t\u00e9 de nettoyer ou de remettre le studio en \u00e9tat \u25cb Le harc\u00e8lement ou la conduite inappropri\u00e9e \u25cb Les activit\u00e9s ill\u00e9gales \u25cb La revente ou le transfert de l&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 l&rsquo;abonnement \u25cb Le non-respect r\u00e9p\u00e9t\u00e9 des politiques de Casameza<\/p><ul><li>Casameza peut suspendre imm\u00e9diatement l&rsquo;acc\u00e8s lorsque cela est n\u00e9cessaire pour prot\u00e9ger le studio, son personnel, ses autres clients ou le b\u00e2timent.<\/li><\/ul><h3>21. Modifications des avantages de l&rsquo;abonnement<\/h3><ul><li>Casameza peut mettre \u00e0 jour les proc\u00e9dures du studio, les avantages des partenaires, la disponibilit\u00e9 de l&rsquo;\u00e9quipement, les univers, le mobilier et les r\u00e8gles de fonctionnement \u00e0 mesure que l&rsquo;entreprise \u00e9volue.<\/li><li>Les modifications importantes affectant le forfait pay\u00e9 d&rsquo;un Membre seront communiqu\u00e9es lorsque cela est raisonnablement requis.<\/li><\/ul><h3>22. R\u00e8glements du studio<\/h3><ul><li>Les Membres doivent se conformer \u00e0 tous les R\u00e8glements du studio Casameza en vigueur, communiqu\u00e9s par le biais du site web, de la plateforme de r\u00e9servation, du Passeport Membre, de l&rsquo;affichage, par courriel ou par toute autre communication officielle de Casameza.<\/li><li>Les R\u00e8glements du studio font partie int\u00e9grante des pr\u00e9sentes Modalit\u00e9s et conditions d&rsquo;abonnement.<\/li><\/ul><h3>23. Loi applicable<\/h3><ul><li>Les pr\u00e9sentes Modalit\u00e9s sont r\u00e9gies par les lois de la province de Qu\u00e9bec et les lois du Canada qui y sont applicables.<\/li><li>Rien dans les pr\u00e9sentes Modalit\u00e9s ne limite les droits ou protections auxquels il n&rsquo;est pas possible de renoncer l\u00e9galement en vertu de la loi applicable.<\/li><\/ul><h3>24. Acceptation<\/h3><ul><li>En achetant ou en activant un abonnement Casameza, le Membre confirme qu&rsquo;il a lu et accept\u00e9 les pr\u00e9sentes Modalit\u00e9s et conditions d&rsquo;abonnement, les R\u00e8glements du studio, les avantages du forfait, les tarifs et l&rsquo;engagement minimum.<\/li><li>Le Membre est responsable de s&rsquo;assurer que toute personne acc\u00e9dant \u00e0 Casameza dans le cadre de son abonnement respecte les r\u00e8glements du studio en vigueur.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The full membership agreement for Casameza Studios: monthly hours, booking and access, cancellation, guest passes, studio rules and payment terms.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3354","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3354"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3354\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3998,"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3354\/revisions\/3998"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}