{"id":3355,"date":"2026-09-14T03:03:40","date_gmt":"2026-09-14T07:03:40","guid":{"rendered":"https:\/\/casamezamtl.com\/rental-agreement\/"},"modified":"2026-09-22T04:06:55","modified_gmt":"2026-09-22T08:06:55","slug":"rental-agreement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/rental-agreement\/","title":{"rendered":"Contrat de location"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3355\" class=\"elementor elementor-3355 elementor-3225\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e68358e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e68358e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-108f434 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"108f434\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6245a42 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6245a42\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bcbd422 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"bcbd422\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-426148e elementor-widget__width-auto elementor-widget elementor-widget-shortcode\" data-id=\"426148e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"shortcode.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shortcode\"><nav aria-label=\"breadcrumbs\" class=\"rank-math-breadcrumb\"><p><span class=\"last\">Accueil<\/span><\/p><\/nav><\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bb5c0c3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bb5c0c3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e578288 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e578288\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70012d2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"70012d2\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2586a6 e-con-boxed e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2586a6\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355000 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355000\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le pr\u00e9sent Contrat de location (\u00ab Contrat \u00bb) s\u2019applique \u00e0 toute r\u00e9servation confirm\u00e9e aupr\u00e8s de Casameza Studios Inc. (\u00ab Casameza Studios \u00bb ou le \u00ab Studio \u00bb).<\/p><p>En soumettant une demande de r\u00e9servation, le Client accepte le pr\u00e9sent Contrat ainsi que le R\u00e8glement du Studio applicable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355001 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355001\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. R\u00c9SERVATION<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355002 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355002\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La location est limit\u00e9e \u00e0 l\u2019espace, la date, les heures, l\u2019utilisation et le nombre de participants indiqu\u00e9s dans la r\u00e9servation confirm\u00e9e.<\/p><p>La soumission d\u2019une demande de r\u00e9servation ne garantit pas la disponibilit\u00e9. La r\u00e9servation est confirm\u00e9e uniquement lorsqu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9e par Casameza Studios et que le paiement a \u00e9t\u00e9 trait\u00e9 avec succ\u00e8s.<\/p><p>La capacit\u00e9 maximale du Studio est de 60 personnes \u00e0 tout moment.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355003 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355003\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. PAIEMENT<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355004 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355004\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Les r\u00e9servations effectu\u00e9es par l\u2019interm\u00e9diaire du site Web de Casameza Studios n\u00e9cessitent le paiement complet au moment de l\u2019approbation de la demande de r\u00e9servation.<\/p><p>Tout ajout approuv\u00e9, \u00e9quipement, service, modification de r\u00e9servation ou temps suppl\u00e9mentaire peut entra\u00eener des frais additionnels.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355005 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355005\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. ANNULATION ET REPORT<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355006 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355006\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Sauf indication contraire dans la r\u00e9servation confirm\u00e9e :<\/p><ul><li>Annulation dans les 24 heures suivant la confirmation : remboursement complet, \u00e0 condition qu\u2019il reste plus de 48 heures avant le d\u00e9but de la r\u00e9servation.<\/li><li>Annulation plus de 48 heures avant la r\u00e9servation, apr\u00e8s la p\u00e9riode de gr\u00e2ce de 24 heures : remboursement de 50 %.<\/li><li>Annulation 48 heures ou moins avant la r\u00e9servation : aucun remboursement.<\/li><li>Une demande de report peut \u00eatre permise lorsqu\u2019elle est effectu\u00e9e au moins 48 heures \u00e0 l\u2019avance, sous r\u00e9serve des disponibilit\u00e9s et de l\u2019approbation de Casameza Studios.<\/li><\/ul><p>Tout droit obligatoire pr\u00e9vu par la loi demeure applicable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355007 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355007\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. ACC\u00c8S ET TEMPS SUPPL\u00c9MENTAIRE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355008 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355008\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L\u2019acc\u00e8s est limit\u00e9 aux heures indiqu\u00e9es dans la r\u00e9servation confirm\u00e9e.<\/p><p>Une arriv\u00e9e tardive ne prolonge pas la dur\u00e9e de la r\u00e9servation.<\/p><p>L\u2019installation, le d\u00e9montage, le nettoyage et le retrait de l\u2019\u00e9quipement doivent \u00eatre effectu\u00e9s pendant la p\u00e9riode r\u00e9serv\u00e9e.<\/p><p>Une p\u00e9riode de gr\u00e2ce pouvant aller jusqu\u2019\u00e0 15 minutes peut \u00eatre accord\u00e9e pour le d\u00e9part.<\/p><p>Tout temps suppl\u00e9mentaire au-del\u00e0 de la p\u00e9riode r\u00e9serv\u00e9e est sous r\u00e9serve des disponibilit\u00e9s et de l\u2019approbation de Casameza Studios et sera factur\u00e9 au tarif horaire r\u00e9gulier applicable \u00e0 la r\u00e9servation du Client.<\/p><p>Toute occupation non autoris\u00e9e au-del\u00e0 de l\u2019heure de fin pr\u00e9vue peut \u00e9galement \u00eatre factur\u00e9e au m\u00eame tarif horaire applicable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355009 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355009\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. D\u00c9P\u00d4T DE S\u00c9CURIT\u00c9 ET DOMMAGES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355010 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355010\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Un d\u00e9p\u00f4t de s\u00e9curit\u00e9 peut \u00eatre exig\u00e9 selon la nature de la r\u00e9servation.<\/p><p>Le Client est responsable des co\u00fbts raisonnables r\u00e9sultant notamment de dommages, de biens manquants, d\u2019un nettoyage excessif, de temps suppl\u00e9mentaire ou d\u2019autres frais caus\u00e9s par le Client ou toute personne associ\u00e9e \u00e0 sa r\u00e9servation.<\/p><p>Les frais applicables peuvent \u00eatre d\u00e9duits du d\u00e9p\u00f4t de s\u00e9curit\u00e9.<\/p><p>Si les frais d\u00e9passent le montant du d\u00e9p\u00f4t, le Client demeure responsable du solde restant.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355011 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. RESPONSABILIT\u00c9 DU CLIENT<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355012 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355012\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Client est responsable du comportement de tous les invit\u00e9s, membres d\u2019\u00e9quipe, fournisseurs et entrepreneurs associ\u00e9s \u00e0 sa r\u00e9servation.<\/p><p>Le Client doit respecter le R\u00e8glement du Studio et s\u2019assurer que toutes les personnes pr\u00e9sentes dans le cadre de sa r\u00e9servation le respectent \u00e9galement.<\/p><p>Toute modification importante concernant l\u2019utilisation, le nombre de participants, l\u2019am\u00e9nagement ou les activit\u00e9s pr\u00e9vues n\u00e9cessite l\u2019approbation pr\u00e9alable de Casameza Studios.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355013 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355013\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. PERMIS ET ASSURANCES<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355014 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355014\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Client est responsable d\u2019obtenir tout permis, licence, autorisation ou assurance n\u00e9cessaire \u00e0 son activit\u00e9, sauf entente \u00e9crite contraire avec Casameza Studios.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355015 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355015\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. EFFETS PERSONNELS<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355016 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355016\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le Client est responsable de tout \u00e9quipement, accessoire et effet personnel apport\u00e9 sur les lieux.<\/p><p>Dans la mesure permise par la loi, Casameza Studios n\u2019est pas responsable des biens perdus, vol\u00e9s ou endommag\u00e9s, sauf lorsque la perte ou le dommage r\u00e9sulte d\u2019une faute dont Casameza Studios est l\u00e9galement responsable.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355017 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355017\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. S\u00c9CURIT\u00c9 ET FIN DE LA R\u00c9SERVATION<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355018 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355018\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Casameza Studios peut interrompre une activit\u00e9 ou mettre fin \u00e0 une r\u00e9servation lorsque cela est raisonnablement n\u00e9cessaire en raison notamment :<\/p><ul><li>D\u2019un comportement dangereux;<\/li><li>D\u2019une activit\u00e9 ill\u00e9gale;<\/li><li>D\u2019une violation grave du R\u00e8glement du Studio;<\/li><li>Du d\u00e9passement de la capacit\u00e9 autoris\u00e9e;<\/li><li>D\u2019informations importantes fausses ou trompeuses concernant la r\u00e9servation; ou<\/li><li>Du refus de respecter les directives raisonnables du personnel du Studio.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355019 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355019\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. INDISPONIBILIT\u00c9 DU STUDIO<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355020 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355020\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Si Casameza Studios n\u2019est pas en mesure d\u2019honorer une r\u00e9servation confirm\u00e9e pour une raison qui n\u2019est pas attribuable au Client, une option raisonnable de report sera propos\u00e9e ou un remboursement appropri\u00e9 sera effectu\u00e9 pour les services qui ne peuvent \u00eatre fournis.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355021 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355021\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. RESPONSABILIT\u00c9<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355022 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355022\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Chaque partie demeure responsable de ses propres actes et obligations conform\u00e9ment aux lois applicables.<\/p><p>Le Client est responsable des pertes ou dommages caus\u00e9s par lui-m\u00eame ou par les personnes associ\u00e9es \u00e0 sa r\u00e9servation.<\/p><p>Aucune disposition du pr\u00e9sent Contrat ne limite un droit ou une responsabilit\u00e9 qui ne peut l\u00e9galement \u00eatre exclu ou limit\u00e9.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355023 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355023\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. ENTENTE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355024 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355024\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Le pr\u00e9sent Contrat de location, la r\u00e9servation confirm\u00e9e et le R\u00e8glement du Studio constituent ensemble l\u2019entente applicable \u00e0 la r\u00e9servation.<\/p><p>Si une condition particuli\u00e8re indiqu\u00e9e dans la r\u00e9servation confirm\u00e9e diff\u00e8re du pr\u00e9sent Contrat, la condition propre \u00e0 la r\u00e9servation aura priorit\u00e9.<\/p><p>Le pr\u00e9sent Contrat est r\u00e9gi par les lois applicables dans la province de Qu\u00e9bec et au Canada.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355025 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fr355025\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">13. ACCEPTATION \u00c9LECTRONIQUE<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fr355026 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"fr355026\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>En soumettant une demande de r\u00e9servation et en cochant la case d\u2019acceptation, le Client confirme avoir pris connaissance du pr\u00e9sent Contrat de location et du R\u00e8glement du Studio et les avoir accept\u00e9s.<\/p><p>Les renseignements li\u00e9s \u00e0 la r\u00e9servation, la preuve d\u2019acceptation et la confirmation peuvent \u00eatre conserv\u00e9s \u00e9lectroniquement par Casameza Studios \u00e0 titre de preuve de l\u2019entente.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Casameza Studios Rental Agreement for space bookings.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3355","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3355","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3355"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3355\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3655,"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3355\/revisions\/3655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/casamezamtl.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3355"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}